娇气: delicate, squeamish, finicky...
连滚带爬: rolling and crawling, trying frantically to escape (idiom)...
测算: to take measurements and calculate...
回忆录: memoir...
坏事: bad thing, misdeed, to ruin things...
屏障: barrier...